Povestea unui zid

Volum nominalizat la National Book Award

 Memoriile emoționante ale unui palestinian încarcerat de peste 30 de ani într-o închisoare israeliană

Nasser Abu Srour a copilărit într-o tabără de refugiați din Cisiordania, în apropiere de Betleem, explorând micul univers în care se afla și confruntându-se cu îngrădirile impuse de acesta. Odată ajuns la maturitate și ca urmare a unei condamnări la închisoare pe viață, schimbă tabăra de refugiați pe o celulă. În această autobiografie, scrisă în noua sa temniță și rezultată în urma a trei decenii de reflecție și de lectură a operelor unor gânditori precum Kierkegaard, Freud sau Derrida, aflăm cum ideea de libertate poate să capete noi valențe, iar zidurile să se transforme într-o ancoră existențială.

„Suntem martorii unei călătorii profund personale în mijlocul unui război care i-a marcat existența lui Nasser Abu Srour. E ceva extraordinar… În ciuda unei captivități ce pare fără sfârșit, umanitatea sa e cea care răzbate.” (Lydia Wilson, The Guardian)

„Nasser Abu Srour luptă pentru libertatea tuturor. Planul personal și cel politic sunt strâns legate, într-un mod cât se poate de tandru și de sincer. Cu mult curaj, el ne arată că iubirea ne poate oferi o formă de eliberare și poate reprezenta o cale prin care să ne depășim trecutul.” (Samir El-Youssef, The Times Literary Supplement)

„Fiecare scenă din viața sa în închisoare e ca un poem în proză. Nasser Abu Srour ne amintește că, în captivitate, eliberarea se află în tine însuți.” (Robyn Creswell, The New York Times)

Nasser Abu Srour, unul dintre miile de palestinieni aflați în penitenciarele din Israel, a fost condamnat la închisoare pe viață în 1993, sub acuzația de tentativă de asasinat. Pe durata celor peste trei decenii petrecute până acum în arest, acesta și-a încheiat studiile de licență la Universitatea din Betleem și a obținut o diplomă de master în Științe Politice la Universitatea Al-Quds. După ani întregi de încercări eșuate, Abu Srour a reușit să-și trimită memoriile unei edituri din Beirut.